Estrellas EP

by MaJo

supported by
Bryan Class
Bryan Class thumbnail
Bryan Class Te vi en Casa Ruth ayer y de verdad que no tengo palabras para describir la experiencia. Tienes un talento tremendo y espero que lo puedas seguir desarrollando para yo poder seguir apoyándolo. Favorite track: Espejo.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $3 USD  or more

     

1.
02:48
2.
04:18
3.
02:58
4.
03:10

credits

released September 27, 2014

Maria Jose Montijo: vocals, harp, keyboards, beats

Cristian Herencia: bass, percussion, keyboards, beats

Ethan Lee: guitars

Dmitri Seals: violin

Jordan D. Haar: percussion

All songs written by Maria Jose Montijo (all rights reserved)

Produced by Cristian Herencia and Maria Jose Montijo

Recorded and mixed by Cristian Herencia at La Cueva Studios, San Francisco, CA

Mastered by Jonathan Kirchner, San Francisco, CA

Drawing and graphic design by Karla Claudio Betancourt, San Juan, Puerto Rico

tags

license

all rights reserved

about

MaJo Oakland, California

MaJo’s life changed in 2009 on a beach in her native Puerto Rico, where a friend gave her a used harp. She began writing hypnotic, haunting songs
that grow out of an intuitive process of deep listening.
Her music is informed by the images and rhythms of the natural world in all its vastness.
... more

contact / help

Contact MaJo

Streaming and
Download help

Track Name: Cura
agüita, agüita amada amiga
ayudame a curar

agüita, agüita amada amiga
ayudame a curar

cuerpo de luz
cuerpo de arcoiris
que cura que cura cura

plantita, plantita amada amiga
ayudame a curar

plantita, plantita amada amiga
ayudame a curar

cuerpo de luz
cuerpo de arcoiris
que cura que cura cura

-----

water, water my dear friend
help me heal

water, water my dear friend
help me heal

body of light
rainbow body
that heals and heals and heals

little plant, little plant my dear friend
help me heal

little plant, little plant my dear friend
help me heal

body of light
rainbow body
that heals and heals and heals
Track Name: Estrellas
cuando las estrellas me invitan a viajar
nadando por el cuerpo de la nada, oscuridad
y extremamente vulnerable y tierno
es el amor que expresa este momento

cuando las estrellas me invitan a viajar
me olvido de mi nombre
solo reflejo la inmensidad
y extremamente vulnerable y tierno
es el amor que expresa este momento
es el amor que expresa este momento

----

when the stars invite me on a voyage
swimming through the body of nothingness, darkness
and extremely vulnerable and tender
is the love that this moment expresses

when the stars invite me on a voyage
I forget my name
I only reflect the vastness
and extremely vulnerable and tender
is the love that this moment expresses
is the love that this moment expresses
Track Name: Espejo
te amo porque me amo
eres mi espejo
me amo porque te amo
ley natural

dar es amar
saber recibir es amar
sentirse bien es amar
y respirar es conocer a dios
y al mirarte, me estoy mirando yo
en un espejo

-----

I love you because I love myself
you are my mirror
I love myself because I love you
natural law
to give is to love
to receive is to love
to feel good is to love
and to breath is to know god
and when I look at you,
I am looking in my own mirror
Track Name: Fantasma
logré escapar la arena movediza
manos de criaturas invisibles me levantaron
sobreviví, para contarlo
sobreviví, pa´ ser feliz y pa´ ayudar
pa´ ser feliz y pa´ ayudar

mi fantasma puede corroborarlo
no hay luz sin la oscuridad

------

I managed to escape the quicksand
hands of invisible creatures lifted me up
I survived, to be able to tell this story
I survived, so that I can be happy and of service

my ghost can back me up on this
there is no light without darkness